Thursday, 10 July 2008

Day three of an international career!

Sometimes I wonder where’s your sense of humor?
Toughest part of turning global is to let know about it!
Since there is still not much to be found here, I prefer blogging for an imaginary crowd. Fits me better!
It’s been over a month now. Writing became just another obligation. I’ve lost every weekend activity. I leave my pathetic little bookstore on Saturday afternoons and spent time only with my word processor until I face the sun on Monday mornings.
I keep postponing a descent introduction to all this parody you’re experiencing here. I’ll manage to gather every aspect in order you receive a proper presentation.
For now, let’s pretend all this is connected with my upcoming novel:
“Fedias. Forever incarcerated”
For everyone’s relief, original story is in Greek!
When Santa Maria (my holly translator) receives the necessary feedback, there will be a commercial English version.
I add 5 to 6 pages every weekend and with that pace, completion won’t take long. Lucky me, there’s no deadline. Yet.
There’s also a slight possibility for the novel to actually work out!
Estimated about one in a million.
But until that glorious publication date, please consider Rotten Chronicles as a real world mockumentary for a guy who saved his a… bookstore by selling his own book!
Besides all these, I was close of giving you a short story yesterday. About a customer, Clive Miallon. But time is never enough nowadays!
“Nine hundred Riceans of a consciousness”
It’s not much, restricted by language limitations but at least looks like a start.
Hope to upload it before this weekend.

By the way, translating myself it’s quite traumatic!

No comments: